Inscription Database
List from Samothracia – Samothráki (Thracia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD068225
(Last Updates: 2015-06-19, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| [C(aio) Laecanio Basso M(arco) Licinio Crasso] | [ ] |
| [Frugi co(n)s(ulibus)] | [ ] |
| [------] | [ ] |
| [mysta]e pii | [ ]E PII |
| [------ | [ |
| Q(uintus) Clodius Longus | Q CLODIVS LONGVS |
| [Eu]andrus [P]aramoni | [ ]ANDRVS [ ]ARAMONI |
| Leontiscus [L]eon[t]isci | LEONTISCVS [ ]EON[ ]ISCI |
| [eis]dem co(n)s(ulibus) | [ ]DEM COS |
| [--- Id]us Maias | [ ]VS MAIAS |
| [m]ystae pii | [ ]YSTAE PII |
| [------ | [ |
| M(arcus) Aranplius | M ARANPLIVS |
| μύσται Μαρω- | ΜΥΣΤΑΙ ΜΑΡΩ |
| [νεῖται] | [ ] |
| Ποσιδώνιος | ΠΟΣΙΔΩΝΙΟΣ |
| Στρατονείκη | ΣΤΡΑΤΟΝΕΙΚΗ |
| Σ[---] | Σ[ ] |
| [---] Ἀσπασίας | [ ] ΑΣΠΑΣΙΑΣ |
| [A(ulo) Licinio Nerva Silia]no M(arco) Attico Vesti- | [ ]NO M ATTICO VESTI |
| [no co(n)s(ulibus)] | [ ] |
| ἐπόπτης Πυθόδω- | ΕΠΟΠΤΗΣ ΠΥΘΟΔΩ |
| ρος Δημοσ[τράτ]ου | ΡΟΣ ΔΗΜΟΣ[ ]ΟΥ |
Chronological Data:
64 AD – 65 AD
64 AD – 65 AD
Literature:
- CIL 03, 07368.
- IG 12, 08, 00215.
- PIR (2. Aufl.) L 33.
- PIR (2. Aufl.) L 191.
- PIR (2. Aufl.) L 225.
- PIR (2. Aufl.) I 624.
Find circumstances / present location
province:
country:
Greece
ancient find spot:
Samothracia
modern find spot:
Samothráki
find spot:
modern region:
Anatolikí Makedonía, Thráki
Type of inscription / language
type of inscription:
list
language:
Greek-Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Marmor, weiß
height:
(56) cm
width:
(25) cm
depth:
8 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
geography:
present
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
[C. Laecanio Basso]
Praenomen:
C.+
Nomen:
Laecanius+
Cognomen:
Bassus+
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) L 33
Person 2
Name:
Στρατονείκη
Cognomen:
Στρατονείκη
gender:
female
Person 3
Name:
Ἀσπασίας
Cognomen:
Ἀσπασία
gender:
female
Person 4
Name:
[A. Licinio Nerva Silia]no
Praenomen:
A.+
Nomen:
Licinius+
Cognomen:
Nerva+ Silianus+
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) L 225
Person 5
Name:
M. Attico Vesti[no]
Praenomen:
M.
Cognomen:
Atticus Vestinus+
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) I 624
Person 6
Name:
Πυθόδωρος Δημοσ[τράτ]ου
Cognomen:
Πυθόδωρος
gender:
male
Person 7
Name:
Δημοσ[τράτ]ου
Cognomen:
Δημόστρατος+
gender:
male
Person 8
Name:
[M. Licinio Crasso Frugi]
Praenomen:
M.+
Nomen:
Licinius+
Cognomen:
Crassus+ Frugi+
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) L 191
Person 9
Name:
Q. Clodius Longus
Praenomen:
Q.
Nomen:
Clodius
Cognomen:
Longus
gender:
male
Person 10
Name:
[Eu]andrus [P]aramoni
Cognomen:
Euandrus+
gender:
male
Person 11
Name:
[P]aramoni
Cognomen:
Paramonus
gender:
male
Person 12
Name:
Leontiscus [L]eon[t]isci
Cognomen:
Leontiscus
gender:
male
Person 13
Name:
[L]eon[t]isci
Cognomen:
Leontiscus+
gender:
male
Person 14
Name:
M. Aranplius
Praenomen:
M.
Nomen:
Aranplius
gender:
male
Person 15
Name:
Ποσιδώνιος
Cognomen:
Ποσιδώνιος
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD068225
Work Status:
no image
Last Update:
2015-06-19 by Cowey
See Also:
