Inscription Database
Epitaph from Eleusis – Elefsís (Achaia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD015494
(Last Updates: 2011-03-21, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| T(iti) Ranii Fron- | T RANII FRON |
| tonis mil(itis) cl(assis) | TONIS MIL CL |
| praet(oriae) Raven(natis) | PRAET RAVEN |
| vix(it) an(nos) XXVI | VIX AN XXVI |
| mil(itavit) an(nos) VIII | MIL AN VIII |
| Mercasius et Iustus | MERCASIVS ET IVSTVS |
| h(eredes) p(onendum) c(uraverunt) | H P C |
Chronological Data:
171 AD – 200 AD
171 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1968, 0472.
- G. Susini, Epigraphica 29, 1967, 173-174; FIG. 1. - AE 1968.
- M. Šašel Kos, Inscriptiones Latinae in Graecia repertae. Additamenta ad CIL III (Faenza 1979) 58, Nr. 129.
- M.C.J. Miller, Inscriptiones Atticae. Supplementum inscriptionum Atticarum 6 (Chicago 1992) 174-176, Nr. 128.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
58 cm
width:
31 cm
depth:
4 cm
letter size:
3.5-2 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
T. Ranii Frontonis
Praenomen:
T.
Nomen:
Ranius
Cognomen:
Fronto
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
26
Person 2
Name:
Mercasius
Cognomen:
Mercasius
gender:
male
Person 3
Name:
Iustus
Cognomen:
Iustus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD015494
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-03-21 by Cowey
See Also:
