Inscription Database
Epitaph from Tropaeum Traiani – Adamclisi (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD016222
(Last Updates: 2014-04-03, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| L(ucius)(?) Fufidi(u)s Luci- | L FVFIDIS LVCI |
| anus dec(urio) m(unicipii) d- | ANVS DEC M D |
| eceptus a Ca- | ECEPTVS A CA |
| stabocos(!) IIv- | STABOCOS IIV |
| ir(atu) suo cui meri- | IR SVO CVI MERI |
| to titul(um) posu- | TO TITVL POSV |
| it Ulp(ia) Marcia | IT VLP MARCIA |
| co(n)iuxs(!) | COIVXS |
Chronological Data:
170 AD
170 AD
Literature:
- AE 1964, 0252.
- S. Conrad, Die Grabstelen aus Moesia inferior. Untersuchungen zu Chronologie, Typologie und Ikonographie (Leipzig 2004) 200, Nr. 276; Taf. 125, 5.
- E. Popescu, StudClas 6, 1964, 192-194; Abb. 1; Zeichnung. - AE 1964.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Tropaeum Traiani
modern find spot:
Adamclisi
find spot:
modern region:
Constanța
present location:
Adamclisi, Muzeul
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(95) cm
width:
(90) cm
depth:
25 cm
letter size:
5 cm
Historical relevant data
geography:
present
People
Person 1
Name:
L.(?) Fufidis. Lucianus
Praenomen:
L.?
Nomen:
Fufidius*
Cognomen:
Lucianus
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
External IDs:
Person 2
Name:
Ulp. Marcia
Nomen:
Ulpia*
Cognomen:
Marcia
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD016222
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-04-03 by Gräf
See Also:
