Inscription Database

Transcription:
Imp(eratore) Caesar(e) Vespas[iano Au]g(usto) pont(ifice) max(imo) / trib(unicia) pot(estate) VII [imp(eratore) XVII co(n)s(ule)] VII qui / pri[mus ---]itionem / flumin[---] aperuit / Imp(eratore) T(ito) [Vespasiano Aug(usti)] f(ilio) / imp(eratore) XI pontif(ice) tr(ibunicia) [pot(estate)] / V co(n)s(ule) V / Caesar(e) Aug(usti) f(ilio) Domitian[o c]o(n)s(ule) IIII pontif(ice) / Q(uinto) Egnatio Cato leg(ato) Aug(usti) pr(o) pr(aetore) / leg(io) III Aug(usta)

Majuscle:
IMP CAESAR VESPAS[ ]G PONT MAX
TRIB POT VII [ ] VII QVI
PRI[ ]ITIONEM
FLVMIN[ ] APERVIT
IMP T [ ] F
IMP XI PONTIF TR [ ]
V COS V
CAESAR AVG F DOMITIAN[ ]OS IIII PONTIF
Q EGNATIO CATO LEG AVG PR PR
LEG III AVG

Transcription	Majuscle
Imp(eratore) Caesar(e) Vespas[iano Au]g(usto) pont(ifice) max(imo)	IMP CAESAR VESPAS[ ]G PONT MAX
trib(unicia) pot(estate) VII [imp(eratore) XVII co(n)s(ule)] VII qui	TRIB POT VII [ ] VII QVI
pri[mus ---]itionem	PRI[ ]ITIONEM
flumin[---] aperuit	FLVMIN[ ] APERVIT
Imp(eratore) T(ito) [Vespasiano Aug(usti)] f(ilio)	IMP T [ ] F
imp(eratore) XI pontif(ice) tr(ibunicia) [pot(estate)]	IMP XI PONTIF TR [ ]
V co(n)s(ule) V	V COS V
Caesar(e) Aug(usti) f(ilio) Domitian[o c]o(n)s(ule) IIII pontif(ice)	CAESAR AVG F DOMITIAN[ ]OS IIII PONTIF
Q(uinto) Egnatio Cato leg(ato) Aug(usti) pr(o) pr(aetore)	Q EGNATIO CATO LEG AVG PR PR
leg(io) III Aug(usta)	LEG III AVG

Chronological Data:
76 AD

Literature:

• B.E. Thomasson, Fasti Africani. Senatorische und ritterliche Amtsträger in den römischen Provinzen Nordafrikas von Augustus bis Diokletian (Stockholm 1996) 136, Nr. 6b.
• CIL 08, 10116.
• CIL 08, 22190.