Inscription Database

Military diploma (unknown)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD055843 (Last Updates: 2009-03-24, Platz)

Transcription Majuscle
------ du]xis(sent) dumta[xat singulis a(nte)] d(iem) XI [K(alendas)] Iul(ias) [M(arco) Pisibanio Lepi]do L(ucio) [M]atuccio Fus[cino co(n)s(ulibus) alae I Thrac(um)] victr(icis) c(ivium) R(omanorum) cui p[raeest Sulpici]us Pompeius [e]x gregale [---]rsae f(ilio) Ris[--- descript(um) et r]ecognit(um) ex ta[bula aerea quae fixa es]t Romae in m[uro post templ(um) divi A]ug(usti) ad Min[ervam] ]XIS DVMTA[ ] D XI [ ] IVL [ ]DO L [ ]ATVCCIO FVS[ ] VICTR C R CVI P[ ]VS POMPEIVS [ ]X GREGALE [ ]RSAE F RIS[ ]ECOGNIT EX TA[ ]T ROMAE IN M[ ]VG AD MIN[ ]
 
------ I Ulpi(a) Pa]nn(oniorum) |(milliaria) et I Thr(acum) VLPI PA]NN | ET I THR
[c(ivium) R(omanorum) et II Alp(inorum) et IV vol(untariorum) c(ivium) R(omanorum) et V Ca]ll(aecorum) Lucens(ium) [ ]LL LVCENS
[et XIIX vol(untariorum) c(ivium) R(omanorum) et sunt in] Pann(onia) super(iore) [ ] PANN SVPER
[sub Nonio Macrino leg(ato)] XXV st(ipendiis) eme(ritis) dim(issis) [ ] XXV ST EME DIM
[hon(esta) miss(ione) quor(um) nom(ina) s]ubscr(ipta) sunt [ ]VBSCR SVNT
[civit(atem) Roman(am) qui eor(um) non] h(aberent) d(edit) e(t) (c)on(ubium) [ ] H D E ON
[cum uxorib(us) ------ [
Chronological Data:
21. 6. 159 AD
Literature:
  • AE 1999, 1351b.
  • RMD 423.

Find circumstances / present location

province:
unknown
country:
unknown
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
military diploma
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
(4) cm
width:
(4) cm
letter size:
0.3-0.35 cm

Historical relevant data

military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present

General Data

HD-Nr:
HD055843
Work Status:
provisional
Last Update:
2009-03-24 by Platz
See Also:
Consulate:

Download