Inscription Database
Military diploma (unknown)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD055878
(Last Updates: 2009-04-02, Platz)
| Transcription | Majuscle |
| [Imp(erator) Caesar Marcus Aurelius Antoninus Aug(ustus) Armeniacus Medicus Parthicus pontif(ex) max(imus) tribunic(ia) potest(ate) --- imp(erator) --- co(n)s(ul) III et Imp(erator) Caesar Lucius Aurelius Verus Aug(ustus) Armeniacus Medicus Parthicus max(imus) tribunic(ia) pot(estate) --- imp(erator) --- co(n)s(ul) --- patres patriae divi Antonini f(ilii) divi Hadriani] nepot[es divi Traiani Parthici pronep]otes [divi Nervae abnep]otes [peditibus et equitibus qui mil]itaverunt [in cohortibus tribus quae] appellan[tur I Ael(ia) Athoitarum et II Luce]nsium et II [Mattiacorum et sunt in Thr]aciae sub [Claudio Martiali leg(ato) qui]nque et vi[ginti stipendi(i)s emeritis] dimissis [honesta missione ------ | [ ] NEPOT[ ]OTES [ ]OTES [ ]ITAVERVNT [ ] APPELLAN[ ]NSIVM ET II [ ]ACIAE SVB [ ]NQVE ET VI[ ] DIMISSIS [ |
| ------ dederunt] et conu[bium cum uxoribus quas tunc h]abuiss(ent) cum e[st civitas i(i)s data aut cum i(i)s] quas poste[a duxissent dumtaxat singul]is | DEDERVNT] ET CONV[ ]ABVISS CVM E[ ] QVAS POSTE[ ]IS |
Chronological Data:
166 AD – 168 AD
166 AD – 168 AD
Literature:
- AE 1998, 1625.
- RMD 440.
Find circumstances / present location
province:
unknown
country:
unknown
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
military diploma
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
(4) cm
width:
(3) cm
letter size:
0.2-0.3 cm
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present
General Data
HD-Nr:
HD055878
Work Status:
provisional
Last Update:
2009-04-02 by Platz
See Also:
