Inscription Database

Military diploma (unknown)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD056006 (Last Updates: 2009-04-02, Platz)

Transcription Majuscle
------] ]
[---] dimis(s)is [ ] DIMISIS
[honesta missione quoru]m nomin(a) [ ]M NOMIN
[subscripta sunt civitate]m Romanam [ ]M ROMANAM
[qui eorum non h]aberent dedit et [ ]ABERENT DEDIT ET
[conubium cum u]xorib(us) quas tunc [ ]XORIB QVAS TVNC
[habuissent cum e]st civitas i(i)s dat(a) aut [ ]ST CIVITAS IS DAT AVT
[cum i(i)s quas postea] duxissen(t) dumtaxa(t) [ ] DVXISSEN DVMTAXA
[singulis a(nte) d(iem)] IX K(alendas) Iun(ias) [ ] IX K IVN
[---] Aproniano [ ] APRONIANO
[---] Tertullo co(n)s(ulibus) [ ] TERTVLLO COS
[coh(ortis) II Lucen]sium cui prae(e)st [ ]SIVM CVI PRAEST
[---]s Philippus [ ]S PHILIPPVS
[ex d]ecurione [ ]ECVRIONE
[---] L(uci) f(ilio) Dextro castr(is) [ ] L F DEXTRO CASTR
[descriptum] e[t reco]<g=C>nit(um) ex tabul(a) aere(a) [ ] E[ ]CNIT EX TABVL AERE
[quae fixa est Romae] in muro pos(t) [ ] IN MVRO POS
[templum divi Aug(usti) ad Minervam] [ ]
 
------] dimiss[is honesta missione quorum nomin(a) su]bscripta sunt civ[itatem Romanam qui] eorum non haber[ent dedit et conubium cu]m uxoribus quas tunc [habuissent cum] est civitas i(i)s data aut cum i(i)s [quas postea] duxissent ] DIMISS[ ]BSCRIPTA SVNT CIV[ ] EORVM NON HABER[ ]M VXORIBVS QVAS TVNC [ ] EST CIVITAS IS DATA AVT CVM IS [ ] DVXISSENT
Literature:
  • AE 2005, 1721.

Find circumstances / present location

province:
unknown
country:
unknown
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
military diploma
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
(7) cm
width:
(6) cm
depth:
0 cm
letter size:
0.3-0.4 cm

Historical relevant data

military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present

General Data

HD-Nr:
HD056006
Work Status:
provisional
Last Update:
2009-04-02 by Platz
See Also:

Download