MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviazioni
UZH-Logo KU-Logo


Ricerca nr. oggi:   8560


Pubblicazione: CIL 13, 08094 (4, p 138) = CSIR-D-03-01, 00012 = Lehner-1918, 00650 = AE 1892, 00126          EDCS-ID: EDCS-11100318
Provincia: Germania inferior         Località:
Vellaunus Nonni / f(ilius) / Biturix eques / ala Longiniana / turma L(uci) Iuli Reguli / an(norum) XXXVIII stipendio/rum XVIII h(ic) s(itus) e(st) / ex testamento factu(m) / cura(ve)runt L(ucius) Iulius Reg/ulus decurio et Macer Aspadi / f(ilius) eiusde(m) turma // L C T
iscrizione genere / status personale: milites;  nomen singulare;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri


impronta informativa sulla privacy disconoscimento