MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Ricerca nr. oggi:   3855


Pubblicazione: CIL 16, 00067 (p 215) = D 09055 = Chiron-1974-453 = AE 1909, 00105 = AE 1979, 00515
datazione: 120 a 120         EDCS-ID: EDCS-12300271
Provincia: Moesia superior         Località:
Imp(erator) Caesar divi Traiani Par/thici f(ilius) divi Nervae nepos / Traianus Hadrianus Aug(ustus) / pontif(ex) maximus tribunicia / potestat(e) IIII co(n)s(ul) III / ped(itibus) qui mil(itaverunt) in coh(orte) I Fl(avia) Bessor(um) quae est / in Macedonia sub Octavio Antonino / quinq(ue) et viginti stip(endiis) emerit(is) dimiss(is) / hon(esta) miss(ione) quor(um) nom(ina) subscripta / [su]nt ipsis liber(is) posterisq(ue) eor(um) civita/[tem dedi]t conub(ium) cum uxorib(us) quas tunc / [habuissent] cum est civit(as) is data aut si [ // Imp(erator) Caesar divi Traiani Parthi[ci f(ilius) divi Ner]/vae nepos Traianus Hadrianus A[ug(ustus) pontif(ex)] / max(imus) trib(unicia) potest(ate) IIII co(n)s(ul) III / peditibus qui militaverunt in coh(orte) [I Flavia] / Bessor(um) quae est in Macedonia sub O[ctavio] / Antonino quinque et viginti stipen[diis eme]/ritis dimissis honesta missione quo[rum] / nomina subscripta sunt ipsis liberis pos/terisque eorum civitatem dedit et conubi/um cum uxoribus quas tunc habuissent / cum est civitas iis data aut si qui cae/libes essent cum iis quas postea / duxissent dumtaxat singuli singulas / a(nte) d(iem) III K(alendas) Iul(ias) / C(aio) Publicio Marcello L(ucio) Rutilio Propinquo co(n)s(ulibus) / coh(ortis) I Flav(iae) Bessor(um) cui prae(e)st / A(ulus) Aelius Sollemnianus / ex pedite / M(arco) Antonio Timi f(ilio) Timi Hierapol(i) / et Doroturmae Dotochae fil(iae) uxori eius Tricorn(io) / et Secundo f(ilio) eius / et Marcellinae fil(iae) eius / descriptum et recognitum ex ta/bula aenea quae fixa est Romae / in muro post templum divi Aug(usti) / ad Minervam
iscrizione genere / status personale: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  milites;  nomen singulare;  ordo equester;  ordo senatorius;  tituli operum;  tituli sacri;  tria nomina;  viri


impronta informativa sulla privacy disconoscimento