Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby EDCS Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviazioni

Ricerca nr. oggi:   3279

Pubblicazione: IScM-04, 00119 = AE 1936, 00013          EDCS-ID: EDCS-16000032
Provincia: Moesia inferior         Località:
]/ES tradidimus genitori / Valentio |(centurioni) leg(ionis) XI Cl(audiae) / cum Alexan[dr]/a{m} coniuge{m} sua{m} sepulc{h}rum titu/[lo] ornaverun(t) / suovis(!) T[
iscrizione genere / status personale: milites;  mulieres;  nomen singulare;  tituli operum;  tituli sepulcrales;  viri