MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Ricerca nr. oggi:   3111


Pubblicazione: IAM-02-01, 00018 = AE 1955, 00045          EDCS-ID: EDCS-08800011
Provincia: Mauretania Tingitana         Località:
Q(uinto) Caecil[io S]atur/nino Q(uinti) Ca[ecili] Sa/turnini f(ilio) [v(ixit) an(nos)] XXI / cuius pater i[n col]onia / Tingitana aedi[lis] IIvir fu/it t(e) r(ogo) p(raeteriens) d(icas) s(it) [t(ibi) t(erra) l(evis) / Masonia Ismyrna filio / dulc[i]ssimo de sua p(ecunia) f(aciendum) c(uravit)
iscrizione genere / status personale: mulieres;  ordo decurionum;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri


impronta informativa sulla privacy disconoscimento