MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviazioni
UZH-Logo KU-Logo


Ricerca nr. oggi:   466


Pubblicazione: IDR-02, 00357 = CLENuovo p 79 = AE 1957, 00334 = AE 2003, +01528          EDCS-ID: EDCS-11200910
Provincia: Dacia         Località:
D(is) M(anibus) / Ael(io) Iul(io) Iuliano dec(urioni) quaestoric(io) / aedilic(io) col(oniae) Romul(ensis) Valeria Ge/mellina marito b(ene) m(erenti) p(osuit) / coniugi pro meritis quondam karissimo coniunx / hanc Iuliano domum flendo fabricavi parennem / frigida qua membra possint requiescere morti / quattuor hic denos vixit sine culpa per annos / et sua perfunctus vidit cum gloria honores / ecce Gemellina pietate ducta marito / struxi dolens digno sedem cum liberis una / inter pampinea virgulta et gramina laeta / umbra super rami virides ubi densa ministrant / qui legis hos versus opta leve terra viator
iscrizione genere / status personale: carmina;  mulieres;  nomen singulare;  ordo decurionum;  tituli operum;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri


impronta informativa sulla privacy disconoscimento