MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Ricerca nr. oggi:   121


Pubblicazione: RMD-05, 00351 = ILD 00014 = AMN-41/42-61 = CERom-21/24, 00970 = CERom-27/28, 01307 = Grbic 00172 = AE 2001, 02150 = AE 2003, 02047 = AE 2005, 01703 = ZPE-199-179
datazione: 119 a 119         EDCS-ID: EDCS-69000074
Provincia: Provincia incerta         Località: ?
[Imp(erator) Cae[sar divi] Traiani Parthici f(ilius) divi / Nervae [nepos] Traianus Hadrianus Aug(ustus) / pont(ifex) m[ax(imus) t]ribunic(ia) potest(ate) III co(n)s(ul) III / equitib[us et pe]ditibus qui militaverunt / in ala un[a et cohort(ibus) VII q]uae appellantur / Hispanor(um) [et I Ulp(ia) Britton(um)] et I Hisp(anorum) P(ia) F(idelis) et I Alpi/nor(um) et I Br[itannica |(miliaria) c(ivium) R(omanorum) et] II Britton(um) |(miliaria) c(ivium) R(omanorum) / P(ia) F(idelis) et V Gall[or(um) et VI]II Raetor(um) et sunt in / Dacia su[per(iore) sub Ma]rcio Turbone quinis et / vicenis [pluribusve] stipendi(i)s emeritis di/missis ho[nesta missi]one quorum nomina / subscrip[ta su]nt ipsis liberis p[ost]erisque eo/rum c[ivitate]m dedit et conubium cum uxori/bu[s quas tun]c habuissent cum est civitas / iis data aut si qui caelibes essent cum iis quas / postea duxissent dumtaxat singuli singulas / a(nte) d(iem) pr(idie) Idus Nove(mbres) / C(aio) Herennio Capella L(ucio) Coelio Rufo co(n)s(ulibus) / cohort(is) VIII Raetorum cui prae(e)st / L(ucius) Avianius [3]ratu[s] / ex pedite / Demuncio Avessonis f(ilio) Eravisc(o) / et Primo f(ilio) eius et Saturnino f(ilio) eius / et Potenti f(ilio) eius et Vibiae fil(iae) eius / et Comatumrae fil(iae) eius / descriptum et recognitum ex tabula aenea / quae fixa est Romae post templum / divi [Aug(usti)] ad Minervam // Imp(erator) Caesar divi Traiani Parthici f(ilius) divi / Nervae nepos T[rai]anus Hadrianus Aug(ustus) / pontif(ex) max(imus) tri[b(unicia) potes]t(ate) III co(n)s(ul) III / [equi]t(ibus) et p[edi]t(ibus) qu[i] milit(averunt) in ala una [et] / [cohortibus VII quae appell]antur Hispanorum / et I [Ulp(ia) Britt(onum) et I Hisp(anorum) et] I Alpinor(um) et I Brit{t}annic(a) / |(miliaria) c(ivium) R(omanorum) [et II Brit]ton(um) c(ivium) R(omanorum) P(ia) F(idelis) et V Gallor(um) et VIII / Raet[or(um) quae] sunt in Dacia super(iore) sub Marci(o) / Tur[bon]e quinis et vicenis pluribus/ve stipendi(i)s emerit(is) dimiss(is) honest(a) / miss(ione) quorum nom(ina) subscript(a) / sunt ipsis liberis posterisque eo/rum civit(atem) dedit et conubiu(m) cum / [uxoribus
iscrizione genere / status personale: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  milites;  mulieres;  nomen singulare;  ordo equester;  ordo senatorius;  tituli operum;  tituli sacri;  tria nomina;  viri


impronta informativa sulla privacy disconoscimento