MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Ricerca nr. oggi:   6790


Pubblicazione: AE 2005, 01149
datazione: 128 a 133         EDCS-ID: EDCS-36400128
Provincia: Raetia         Località:
[Imp(erator) Caes(ar) divi Traiani Par]thici f(ilius) divi Nerva[e nepos Traianus Hadri]anus Aug(ustus) pont(ifex) max(imus) [trib(unicia) potest(ate) 3 co(n)s(ul) I]II p(ater) p(atriae) [equitib(us) et peditib(us) qui mil]itaver(unt) in alis IIII et [coh(ortibus) XIIII quae appellan]t(ur) I Hispanor(um) Auri(a)na [et I Fl(avia) Gemell(ian)a et I sin]gular(ium) c(ivium) [R(omanorum)] et II Flav[ia |(miliaria) P(ia) F(idelis) et I Fl(avia) Canathenor(um) |(miliaria) sag(ittariorum) et I Breucor(um) c(ivium) R(omanorum) et I et II Raetor(um) et II Aquitanor(um) c(ivium) R(omanorum) et III Bracaraugustanor(um) et III Thrac(um) vet(erana) et III Thrac(um) c(ivium) R(omanorum) et III Britannor(um) et IV Gallor(um) et IV Tungror(um) |(miliaria) vex(illatio) et V Bracaraugustanor(um) et VI Lusitanor(um)] et [VIII Batavor(um) eq(uitata) |(miliaria) expl(oratorum) et sunt in Raetia sub 3]rio R[3 quin(is) et vicen(is) pluribusve stipendiis emeritis] dim[issis honesta missione quorum nomina subscri]pt(a) s[unt ipsis liberis posterisque eor(um) civit(atem)] ded(it) [et conubium cum uxoribus quas tunc] ha[b(uissent) cum est civitas iis data aut si qui ceaelib(es) essent cum iis quas postea duxissent dumtaxat singuli singulas
iscrizione genere / status personale: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  milites;  ordo equester;  viri


impronta informativa sulla privacy disconoscimento