Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby EDCS Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviazioni

Ricerca nr. oggi:   2087

Pubblicazione: CIL 11, 00367 = CIL 05, *00583,03 = D 00113
datazione: 14 a 21         EDCS-ID: EDCS-24100196
Provincia: Aemilia / Regio VIII         Località:
Imp(erator) Ca[e]sar divi f(ilius) Augustus pontifex maxim(us) co(n)s(ul) XIII imp(erator) XX tribunic(ia) potest(ate) XXXVII p(ater) p(atriae) / Ti(berius) Caesar divi Augusti f(ilius) divi Iuli n(epos) August(us) pontif(ex) maxim(us) co(n)s(ul) IIII imp(erator) VIII trib(unicia) potest(ate) XXII dedere
iscrizione genere / status personale: Augusti/Augustae;  tituli operum;  viri