MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviazioni
UZH-Logo KU-Logo


Ricerca nr. oggi:   2740


Pubblicazione: CIL 12, 05388 = CIL 01, 00779 (p 727, 839, 950) = ILLRP 00766 = CAG-31-03, p 172          EDCS-ID: EDCS-09302592
Provincia: Gallia Narbonensis         Località:
[P(ublio) Vatinio Q(uinto)] Fufio co(n)s(ulibus) / [hei magistrei 3 a]edem basim et solari/[um] [3 faci]und(um) coir(averunt) / [3]us Cirrat(us) Diallus Atti P(ubli) s(ervus) / [3]s Surus Hilar(us) Flavi M(arci) s(ervus) l(eiber) c(oeravit?) / [3]ior(um?) LL(uciorum) s(ervus) l(eiber) c(oeravit?) Philodam(us) Volusi C(ai) s(ervus) / [3]nus Trebi L(uci) s(ervus) P{h}i[n]dar(us) Curiati Ap(pi) s(ervus)
iscrizione genere / status personale: servi/servae


impronta informativa sulla privacy disconoscimento