MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   2284


inscriptions found:  1


publication: CIL 06, 17622 (p 3521) = CLE 01216 = Tyche-2020-83
dating: 51 to 100         EDCS-ID: EDCS-00600622
province: Roma         place:
D(is) M(anibus) / Fabiae Pyrallidi optimae / et sanctae patron(ae) / de se bene merit(ae) / Artemisius libertus / cunctorum haec suboli sedem / post morte(m) reliquit ante / tamen nato coniug<i=E> et ante suo / nondum secura dum flet maes/tissima mente occidit et / tristes decepit maesta fovendo / se<d=T> nos so(l)liciti memoresque / parentis amore matrem / cum nato coniuge cumque suo / securos colimus memores de / nomine nostro et faciet / suboles multos memorata per annos / sacra deis patribusque suis / memoresq(ue) priorum et memo/res nostri nostrorumq(ue) alta / propago aeterno servent / semper memorabile nomen / quisquis es{t} aut olim nostra de / stirpe futurus sis memor / antiqui nominis et tituli in / quorum titulo hic datur esse / locus et domus aeternae / tu tueare focos
inscription genus / personal status: carmina;  liberti/libertae;  mulieres;  nomen singulare;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer