EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   1197

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 05, 05320 = CLE 01203 = CEN 00002 = CLENuovo p 121 = AE 2005, +00162
dating: 1 to 200         EDCS-ID: EDCS-05100474
province: Transpadana / Regio XI         place:
D(is) M(anibus) / Anniae / Agathonices / vita brevis longo melior morta/libus aevo nam parvo spatio / floruit haec anima bis denos / perfuncta annos sine crimine / morum vita beata fuit spiri/tus hic nituit at patrum mise/randa aetas anima cruciatur / poenaque de longo tempore lon/ga data est de senio luctus seni/um fletu renovatur utraque / res mortis durior exitio dat t/amen haec patronae pietas sola/cia fidae iugera quot terrae / dedicat hic tumulus
inscription genus / personal status: carmina;  liberti/libertae;  mulieres;  tituli operum;  tituli sepulcrales;  tria nomina
material: lapis