EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   6817

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 05, 06240 (p 617,4, 1086) = CIL 05, p 617,04 = CLE 01434 = ILCV 01700 = CLENuovo p 183 = AE 1991, +00861 = AE 2011, +00427 = ICI-16, 00159
dating: 301 to 500         EDCS-ID: EDCS-05101397
province: Transpadana / Regio XI         place:
Martyris ad frontem recubent quae membra sepulcro / ut lector noscas est operae pretium / clara genus censu pollens et mater egentum / virgo sacrata deo Manlia Daedalia / quae mortale nihil mortali in pectore volvens / quo peteret caelum semper amavit iter / sexaginta annos vicino limite tangens / rettulit ad Chr(istu)m celsa per astra gradum / haec germana tibi Theodorus frater et heres / quae relegant olim saec(u)la futura dedi
inscription genus / personal status: carmina;  inscriptiones christianae;  mulieres;  nomen singulare;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis