MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   1982


inscriptions found:  1


publication: CIL 05, 06734 = ILCV 01732 = CLE 00782 = ICI-17, 00075
dating: 501 to 600         EDCS-ID: EDCS-05101904
province: Transpadana / Regio XI         place:
Sanctorum gremiis commendat Maria corpus / casta gravis sapiens clemens moderata quieta / claram sublimis fudit quam partus in auras / sed placitura deo generis superavit honorem / haec non mortales sed virginatis amore / aeternos sortita toros Chr(ist)iq(ue) petivit / perpetuam lucem nullo quae fine tenetur / tertius et decimus gaudens hanc viderat ann<o=U>s / conposuit corpus caelum cum laeta petivit / texerat haec sacros casto velamine crines / sed Chr(istu)m festina petit mundumq(ue) reliquit
inscription genus / personal status: carmina;  inscriptiones christianae;  mulieres;  nomen singulare;  tituli sepulcrales
material: lapis


imprint data protection disclaimer