MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   4687


inscriptions found:  1


publication: CIL 05, 06739 = ILCV 02167 = CLE 00779 = ICI-17, 00079
dating: 501 to 550         EDCS-ID: EDCS-05101909
province: Transpadana / Regio XI         place:
Discite qui legitis divino munere reddi / mercedem meritis sedis cui proxima sanctis / martyribus concessa deo est gratumque cubile / Sarmata quod meruit venerando presb<y=I>ter acto / septies hic quinos transe<g=C>it corporis ann<o=U>s / in Chr(ist)o vivens auxiliante loco / Na<z=I>arius namq(ue) pariter Victorq(ue) beati / lateribus tutum reddunt meritisq(ue) coronant / o felix gemino meruit qui martyre duci / ad deum melior<e=A> via requiemq(ue) mereri
inscription genus / personal status: carmina;  inscriptiones christianae;  mulieres;  nomen singulare;  sacerdotes christiani;  tituli operum;  tituli sepulcrales
material: lapis


imprint data protection disclaimer