EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   10371

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 05, 07570 = CLE 01149 = Exoff p 28 = AE 2013, +00141 = Tyche-2020-90          EDCS-ID: EDCS-05400820
province: Liguria / Regio IX         place:
T(ito) Arrio T(iti) f(ilio) Tro(mentina) Tertio / ann(orum) XXI / Mucia T(iti) f(ilia) Modesta / mater v(iva) f(ecit) / sibi et T(ito) Arrio M(arci) f(ilio) Viro / invida florentem rapuerunt / fata viventem / nec licuit misero me super / esse viro / flevit praesentem pater / flevere sorores / et mater tepido condidit / ossa rogo / qu(a)e prius hoc titulo / debuit ipsa legi / in agro p(edes) XX in fronte p(edes) XX
inscription genus / personal status: carmina;  mulieres;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis