MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   16959


inscriptions found:  1


publication: CIL 02, 01399 = CILA-02-03, 00827 = CLE 01140 = CLEBaeticae p 201 = HEp 2009, 00307          EDCS-ID: EDCS-05501403
province: Baetica         place:
Firma Epaphroditi / ann(orum) XXIIII h(ic) s(ita) e(st) / Firma satis felix cum me mea vita maneret / coniugis o<b=P>sequio cum pietate fui / coniugis illius quem vix aequare mariti / adfectu poterint aut bonitate pari / conlibertorum vultus animosque meorum / placatos merui sedulitate mea / placatos merui per te magis omnis ut aetas / sanguine me iunctam crederet esse sibi / qui tecum pia castra sequi consuetus et ille / quem lex servitii distrahit a domino / hos omnes tibi pro meritis qui sidera torquent / secum placatos semper habere velint / t(e) r(ogo) p(raeteriens) d(icas) s(it) t(ibi) t(erra) levis
inscription genus / personal status: carmina;  liberti/libertae;  mulieres;  tituli sepulcrales;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer