MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   18317


inscriptions found:  1


publication: CIL 02, 04314 (p 973) = CIL 02-14, 01281 = CLE 01279 = CLENuovo p 123 = D 05299 = RIT 00444 = PELCatalans-T, 00007 = Espectaculos-02, 00074 = Gummerus-01, 00332 = Veleia-2012-200HEp 2002, 00397 = AE 1969/70, 00275a = AE 1972, 00283          EDCS-ID: EDCS-05503344
province: Hispania citerior         place:
D(is) M(anibus) / Eutycheti / aurig(ae) ann(orum) XXII / Fl(avius) Rufinus et / Semp(ronia) Diofanis servo b(ene) m(erenti) f(ecerunt) / hoc rudis aurigae requiescunt ossa sepulc{h}ro / nec tamen ignari flectere lora manu / iam qui quadriiugos auderem scandere currus / et tamen a biiugis non removerer equis / invidere meis annis crudelia fata / fata quibus nequeas opposuisse manus / nec mihi concessa est morituro gloria circi / donaret lacrimas ne pia turba mihi / ussere ardentes intus mea viscera morbi / vincere quos medicae non potuere manus / sparge precor flores supra mea busta viator / favisti vivo forsita<n=M> ipse mihi
inscription genus / personal status: carmina;  servi/servae;  tituli sepulcrales
material: lapis


imprint data protection disclaimer