EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   9615

inscriptions found:  1

---

publication: CLEAfr-01, p 82 = CLEAfr-02, 00233 = AE 1985, 00956 = AE 2013, 02163 = AntAfr-2013-5 = BAA-1977/79-149,244
dating: 1 to 100         EDCS-ID: EDCS-08300653
province: Mauretania Caesariensis         place:
Iuliae reg[is Iubae(?) l(ibertae) Calloni] / C(aius) Iulius regis [Iubae(?) l(ibertus) 3] / hospes qui tumulum hun[c vides] / si non forte grav(e) est d[isce] / hic Callo iaceo tellure as[pera] / finibus Italiae lucis ad[olevi] / coniunx{s} ad superos rem[eat(?)] / et frater quorum est luct[us] / ignotis cara et nulli non gr[ata] / quis obitus noster est sin[ister] / nunc hospes hoc titulo lecto [dic] / discedens Callo sit tibi te[rra levis]
inscription genus / personal status: carmina;  liberti/libertae;  mulieres;  nomen singulare;  reges;  tituli operum;  tituli sepulcrales;  viri
material: lapis