EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   10274

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 02-07, 00121 = CILA-03-01, 00327 = CLEHisp 00155 = CLEBaeticae p 133 = HEp 2010, 00184 = AE 1965, 00095
dating: 101 to 200         EDCS-ID: EDCS-09000129
province: Baetica         place:
D(is) M(anibus) s(acrum) / quis [3]LI[3] / sed [3]EN[3] / peractu[3]I[3] / C[3]CI[3]N[3] / nome[n 3]S[3] / CA[3]MO / S[3] filiae [3] matri li[3] / [3]e coniung[3] iuvenali in sede re/[lict 3] Arabs mo[ll]i fore superin sic voluisse [3] / [3]SVS[3] matri salvaque fuit / [3]ONI scis ex is et {o} offerto votisque solut[is] / MAPIIX SVS CAROS EOS[3]P temerem [3] / II[3]IMRRI fatalis IERI[3] / [3]TOSI fratres tractat ei[3] / [3]II[3]VS[3] matri contusus [3]N[3] / effudi NI E[3]ET[3]ITOIRO suprem[o(?) 3]ATI / me miserum sed tellus haec possidet M[3] / extremum diem resolvit aetate beat[a 3] / se<d=T> iam si miraris ista TAFISCESDO[3] / eadem LIISIQ[3] / IIII[3] iustus [3]IIVIOTI
inscription genus / personal status: carmina;  tituli sepulcrales
material: lapis