EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   9123

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 02-07, 00199 = CLEBetica CO01 = CLEHisp 00032 = CLENuovo p 54 = CLENuovo p 174 = HEp 1993, 00162 = HEp 2001, 00261
dating: 1 to 30         EDCS-ID: EDCS-09000213
province: Baetica         place:
Q(uintus) Cassius Nigr[i f(ilius)] / Celtiber / ordine turbato maior sepelire minorem / [debuit] et patria condere ab arce procu[l] / [3]ID A[3] triste C[3 p]erdito / an VE[3] rapto terra nec [3] / mollius [i]n patria fuerat sep[elitus(?) 3]III / tu mi[hi so]la places sed CD[3]S / [i]llic mater eras FIIIONV[3]CI[3]ITS[3] / mutatis spatio quo [3] I[3] / [t]e qua morte ratis C[3]VT C[3] / unius et pueri POT[3] / [3 q]uae properas ti[3] / [3]DC[3] / [6] / [6]
inscription genus / personal status: carmina
material: lapis