EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   10275

inscriptions found:  1

---

publication: AIIRoma-09, 00122 = Legio-II-Ital-R, 00016 = Epigraphica-1986-74 = AE 1968, 00029
dating: 201 to 300         EDCS-ID: EDCS-09701319
province: Roma         place:
Q(uinto) Otacilio Suc(c)esso / frum(entario) leg(ionis) II Italic(ae) / qui vixit annis / XLIII mensib(us) V / dieb(us) XX Munatia / Philtate co(n)iu(n)x / marito innocenti/ssimo fecit cum quo / vixi sine bile ann(is) XXII / qui post mortem fili(i) / communis Q(uinti) Otacili / Munati Felicis equ(itis) / Rom(ani) vixit d(iebus) XXV / et prae dolore ani/mo spopondit navi/[gio i]mponui[
inscription genus / personal status: mulieres;  tituli sepulcrales;  viri
material: lapis