MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   2527


inscriptions found:  1


publication: CIL 13, 02374 = ILCV 04823 = CAG-69-02, p 658 = CLEGall 00076
dating: 510 to 510         EDCS-ID: EDCS-10501351
province: Lugudunensis         place:
Hic cuiu(s) in hoc / condun[tur] membra sepulc{h}ro / Saraga [dict]us est nomine qui c/um om[nibus] / et apu<d=T> om[nes] vixit an[nos 3] / ut nomin[is sui] vocab<u=O>l[um] / vitae mer[i]tis commendaret / qui vixit annos XL obiit / IIII Nonas Decembr<e=I>s / post cons<u=O>lat<u=O>(m) I<m=N>por/tun<i=O> v(iri) {v} c(larissimi) c(onsu)l<is=E> / XXXX
inscription genus / personal status: carmina;  inscriptiones christianae;  nomen singulare;  tituli sepulcrales;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer