EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   1708

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 13, 02391 = ILCV 02483 = CLE 01621 = CAG-69-02, p 659          EDCS-ID: EDCS-10501368
province: Lugudunensis         place:
Epytafium(!) hunc qui intuis lector / bon(a)e recorda<t=C>ionis Agapi neg<ot=UC>iatoris / membra quiescunt nam fuit iste sta<t=C>io miseris et portus eginis omn<i=E>b(u)s apt(u)s / fuit praecipu{a}e loca s(an)c(t)orum ads<i=E>/due et ele(e)mos<y=I>nam et ora<t=C>ionem / studuit vixit in pace ann(o)s LXXXV ob(iit) / VIII Kal(endas) April<e=I>s LXI p(ost) c(onsulatum) Iustini indict(ione) quarta
inscription genus / personal status: carmina;  inscriptiones christianae;  tituli sepulcrales
material: lapis