EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   11931

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 10, 01275 = CLE 00213
dating: 101 to 200         EDCS-ID: EDCS-11500204
province: Latium et Campania / Regio I         place:
M(arco) St[ati]o(?) M(arci) f(ilio) / Pal(atina) P[3]co / Fisio Sereno / Rutilio Caesiano / IIviro auguri / vixit ann(is) XXXI / mensib(us) XI diebus XVIII / i(u)venis sereni triste cernitis marmor / pater supremis quod sacravit et frater / pietate mira perditum dolens fratrem / quem flevit omnis planctibus novis turba / quod interisset(!) forma flos pudor simplex / dole meator quisquis hoc legis carmen / et ut meretur anima lacrimam accomoda / ipsius / pater miserrimus
inscription genus / personal status: carmina;  tituli sepulcrales
material: lapis