EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   18542

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 10, 02496 = CLE 00613 = EE-08-01, 00353
dating: 101 to 230         EDCS-ID: EDCS-11501432
province: Latium et Campania / Regio I         place:
D(is) M(anibus) s(acrum) / non sufecerat uno dolore / miseros <v=B>i<v=B>ere parentes / quod iam unam natam omiser/ant ante ecce nunc et aliam / saepelitam uno dolorem / quod iam prope nu{p}ptum m<i=Y>serae / defunctae sunt ambae se<d=T> / qui dolor abs(it) te nobis Harmo/nia Rufina relictum est / ut anni/s XIII m(ensibus) VI d(iebus) XXVI nobiscum ad / vixeris una et nos optamus / ad vos properare parentes / ego pater Harmonius Ianua/rius cum Bestra matrem / qu(a)e gemuit vi<v=B>et et dolet Clo/dia Trophime nec dubita/mur enim vita carere m[
inscription genus / personal status: carmina;  mulieres;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis