MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   13166


inscriptions found:  1


publication: CIL 06, 19175 (p 3523) = CIL 06, 34120 = CLE 01086
dating:to 150         EDCS-ID: EDCS-12101083
province: Roma         place:
Hedia C(ai) l(iberta) Nardis vix[it 3] / si quis forte leget titulum nome[nve requirit] / Nardinis invenies ossa sepulta lo[co dum vixi fui] / cara viro nunc mortua qua(e)ror sa[t felix videor si modo fama] / manet scire potest ipse an mi[hi sit mansura maritus] / Heliades coniugi bene merent[i 3] / si tantum mihi fortuna largita [fuisset quantum in te pietas] / coguit et officia aureum hoc to[tum fecissem nunc monumentum] / de mea pauper<i=T>e feci ut [potui]
inscription genus / personal status: carmina;  liberti/libertae;  mulieres;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer