EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   296

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 09, 02385 (p 917) = Allifae 00101 = CLERegio-IV 00002 = Epigraphica-2006-326
dating: 31 to 70         EDCS-ID: EDCS-12401897
province: Latium et Campania / Regio I         place:
P(ublio) Curiatio |(mulieris) l(iberto) Tertio / fessus labore hic / requiescit honeste / P(ublio) Curiatio |(mulieris) l(iberto) Balbo frat(ri) / Clovatiae |(mulieris) l(ibertae) matri / Teia |(mulieris) l(iberta) Attice s(ibi) e(t) s(uis) f(ecit)
inscription genus / personal status: carmina;  liberti/libertae;  mulieres;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis