EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   5068

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 09, 02616 (p 1063) = CLE 01481 = Terventum p 245 = CLERegio-IV 00006
dating: 101 to 200         EDCS-ID: EDCS-12700627
province: Samnium / Regio IV         place:
[C(aio) Po]mpo/[nio M]arcel/[lo ela]tus est / [an]nis duo/[b(us) die]b(us) XXXXV / [fecer(unt)] C(aius) Pompo/[nius 3]us pater / [3 Pr]oba mater / [quo]d ni[si] fatorum / praeposte[ra] iura fuis/sent [h]ic pa[ter] et mater / debu[it] ante legi / M(arco) Gul[li]o Lioni / [amic]o(?)
inscription genus / personal status: carmina;  mulieres;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis