MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   2803


inscriptions found:  1


publication: CIL 06, 22102 (p 3527) = CLE 00092          EDCS-ID: EDCS-13200387
province: Roma         place:
Q(uinto) Marc[io 3] / {h}ave dulce nobeis nome[n atque nomen gerens] / Stephane vitae nostrae [dum vivis decus] / vere choronam te a(c)cepi [et mox perdidi] / Moschis tua te salutat et D[iodorus tuus] / et blanda dulcis pupa delic[ium tuum] / et quem tu tuis Manibus nu[per sustuleras puer] / o fatum infelicem qui te n[obis abstulit] / {h}ave casta coniunx et m[ei serva memoriam] / {h}ave mi Diodore amice frat[erque et parens] / nam et amici officia et pietat[em implesti patris] / {h}ave pupa blanda anima m[ea tuque ave puer] / quem nuper pararam ut hab[erem heredem nominis]
inscription genus / personal status: carmina;  mulieres;  nomen singulare;  tituli sepulcrales;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer