MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   3435


inscriptions found:  1


publication: CIL 06, 24520 (p 3530) = CLE 01057
dating:to 100         EDCS-ID: EDCS-13800768
province: Roma         place:
Hic soror et frater viv[i sunt fat]a par[e]ntis / aetate in prima saev[a rapi]na [tuli]t / Pompeia his tumulis co[3]nteit[3]ris / haeret et puer inmites que[m rapuere] dei / Sex(tus) Pompeius Sexti prae[cl]a[ro nomine 3]ustus / quem tenuit magn[o noster amore sin]us / infelix genitor gemina [sic morte coa]ctus / a natis spe{n}rans qui ded[it ipse rog]os / amissum auxilium functae post [gaudia] natae / funditus ut traherent invida [fata l]arem / quanta iacet probitas pietas quam vera [sep]ulta est / mente senes aevo sed periere [brev]i / quis non flere meos casus possitq(ue) dol<e=O>re / [qui d]urare queam bis datus ecce rogis / si sunt di Manes iam nati numen habetis / per vos cu[r v]oti non venit hora mei
inscription genus / personal status: carmina;  mulieres;  nomen singulare;  praenomen et nomen;  tituli sepulcrales
material: lapis


imprint data protection disclaimer