EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   18367

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 06, 25580 (p 3532) = CLE 00094 = Louvre 00532
dating: 1 to 50         EDCS-ID: EDCS-13801829
province: Roma         place:
Ephesia Rufria ma[ter et coniu(n)x bona] / hic adquiescit qua[e mala periit febri] / quam medici praeter e[xspectatum adduxerant] / solamen est hoc sim[ulatique criminis] / nec vera vox tam dulc[em obisse feminam] / puto quod deorum est [visa coetu dignior]
inscription genus / personal status: carmina;  mulieres;  officium/professio;  tituli sacri;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis