EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   8182

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 09, 04508 (p 2168) = CLE 01118 = CLERegio-IV 00073
dating: 1 to 100         EDCS-ID: EDCS-14805545
province: Samnium / Regio IV         place:
D(ecimo) Laelio D(ecimi) f(ilio) Pal(atina) Marsil[lo] / D(ecimo) Laelio Mercatori frat(ri) / D(ecimus) Laelius Mercator pater / Laelia Nebris mater filio / quod tu debueras frater post tempora no[stra] / maiorum ut faceres mor[t]e suprema mi[hi] / feci ego cum miseris miseros quos de(i)nde [relinquis] / invida quod pietas lege sinistra tulit
inscription genus / personal status: carmina;  mulieres;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis