EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   1798

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 09, 04933 (p 2540) = CIL 01, 01837 (p 1047, 1048) = CIL 14, *00068b = CLE 00054 = ILLRP 00971 = CLERegio-IV 00088 = AE 2001, +00908
dating: -70 to -31         EDCS-ID: EDCS-15200042
province: Samnium / Regio IV         place:
Posilla Senenia Quart(ae) f(ilia) Quarta Senenia C(ai) l(iberta) / hospes resiste et pa[rite]r scriptum perl<e=I>g[e] / matrem non licitum ess[e uni]ca {g}nata fru{e}i / quam n{e}i esset credo nesci[o qui] inv{e}idit deus / eam quoniam haud licitum [est v]{e}ivam a matre ornari{er} / post mortem hoc fecit aeq[uu]m extremo tempore / decoravit eam monumento quam de{i}lex{s}erat
inscription genus / personal status: carmina;  liberti/libertae;  mulieres;  tria nomina
material: lapis