EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   7882

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 06, 14578 (p 3515) = CIL 06, 34083 = CLE 00502 = AE 2021, 00175
dating: 1 to 200         EDCS-ID: EDCS-15600479
province: Roma         place:
Dis M(anibus) / L(uci) Catelli Flori / Clodia Africana / [fil]io piissimo / [hospes] ad hoc tumulum dum perlegis / [acta resi]iste aspice quam indi/[gne sit data] vita mihi XII ego / [annoru]m vixi dulcissimae matri / [cui licui fletu]m fato cito raptus iniquo / [cum Ianua]rias celebrarem forte Kal(endas) / [dum ducunt m]ater et germana soror / [veneratum in]ter festa sacri templa / [et comi]tantur amici / [Manes infer]ni si quid mea carmina / [possunt parcite quaeso meis or]o precorque rogo / [mater et ad s]uperos vivas mul/[tosque per annos s]is felix s[emper
inscription genus / personal status: carmina;  mulieres;  tituli operum;  tituli sacri;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis