MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   1315


inscriptions found:  1


publication: ILCV 03477 (add) = ILTun-01, 00380 = CICBardo 00020 = CLEAfrique 00010 = CLEAfr-02, 00223 = BE 00716 = AE 1915, 00038 = AE 2014, +01487
dating: 534 to 534         EDCS-ID: EDCS-16201976
province: Africa proconsularis         place:
In nomine patris et fi/li(i) et sp(iritus) s(an)c(t)i amen / Vitalis pr(e)sb(yter) vi<x=C>[it in pace(?)] / d(e)i annis LXXVIII requi[esco ho]/die hic positus plac[ida in] / pace reser<v=B>or pul<v=B>eri [sed(?)] / spes mi<h=C>i multa manet na[m te] / venturum spero d(omi)n(u)m qui cuncta / creasti tibi ut cineres istos / suscites ipse potens h(a)ec est / speciosor sole et super omnem / s[t]ellarum dispositionem / luci comparata in<v=B>enitur prior / dum sit una omnium potens et / in se permanens omnia inno/<v=D>ans natus anno XXVIII / regis Ge(n)s<e=I>ric(i) pridie Idus / Septembres
inscription genus / personal status: carmina;  inscriptiones christianae;  nomen singulare;  reges;  sacerdotes christiani;  tituli sepulcrales;  viri
material: lapis
comment: DOI:10.36204/edcsj-006-202102 p. 16


imprint data protection disclaimer