EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   6931

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 06, 08827 = CLE 00162
dating: 53 to 62         EDCS-ID: EDCS-18700402
province: Roma         place:
Cypaerus Octavi[ae] / Aug(usti) f(iliae) disp(ensator) vix(it) an(nos) X[3] / Eclecte sibi et coniugi s[uo] / fecit piissimo de quo n[i(hi)l] / uncquam doluit nisi quo[d] / mortuus est
inscription genus / personal status: carmina;  mulieres;  nomen singulare;  praenomen et nomen;  servi/servae;  tituli sepulcrales;  viri
material: lapis