MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   5235


inscriptions found:  1


publication: CIL 06, 03191 (p 871, 3384, 3843) = Denkm 00603 = CLE 01460 = D 02205 = IDRE-01, 00050 = Cenati-2023, 00289
dating: 193 to 300         EDCS-ID: EDCS-18900444
province: Roma         place:
D(is) M(anibus) / Aurel(io) Antonio curat(ori) eq(uitum) sing(ularium) d(omini) n(ostri) tu[r(ma)] / Herod<i=E>s <c=K>astr(is) prior(ibus) nat(ione) Dacus a<d=L>lect(o) ex / ala Gallor(um) vix(it) ann(os) XXXX me(n)s(es) V dies XXV / mil(itavit) ann(os) XXI Aur(elius) Curia tur(ma) Rufiniani et Aur(elius) / Leo libert(us) eius hered(es) b(ene) m(erenti) f(aciendum) c(uraverunt) / optamus cuncti sit tibi terra levis
inscription genus / personal status: carmina;  liberti/libertae;  milites;  mulieres;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer