EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   8613

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 06, 06986 (p 3428) = CLE 01034 = Exoff p 265
dating: -30 to 30         EDCS-ID: EDCS-19301037
province: Roma         place:
V(ivus) / L(ucius) Ricinius Adiutor / Lintioniae Lochiadi / ux{s}ori suae a(nnos) v(ixit) XIX / feci ego quod decuit te mi fecisse puella / funus et extructa inposui ipse pyra / me potius Manes rapuissent Ditis avari / et cineres nostros ima foveret humus / quam te sic nostris rapuisset Cerberus annis / aut insperanti triste dedisset opus
inscription genus / personal status: carmina;  mulieres;  tituli operum;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis