EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   10350

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 10, 05371 = CLE 00118 = D 07734 = ILLRP-S, 00120 = AE 1991, 00420 = CLEiLAR-01, 00004
dating: -100 to -1         EDCS-ID: EDCS-20401170
province: Latium et Campania / Regio I         place:
Vivit / Q(uintus) Caelius Sp(uri) filius vivi(t) / architectus navalis / vivit / uxor Camidia M(arci) l(iberta) / Ap<hr=RH>odisia / hospes resiste et nisi m/olestust perlege noli / stomachare suadeo / caldum <v=B>i<v=B>as moriu/ndust vale
inscription genus / personal status: carmina;  liberti/libertae;  mulieres;  officium/professio;  praenomen et nomen;  tituli sepulcrales;  viri
material: lapis