MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   12498


inscriptions found:  1


publication: CIL 06, 32458 (p 3827) = CLE 00547 = CIG 06202 = IG-14, 01366 = IGRRP-01, 00187 = D 04414 = SIRIS 00433 = IGUR-03, 01150 = RICIS-02, 00501/0174
dating: 101 to 300         EDCS-ID: EDCS-21600037
province: Roma         place:
[Hic iacet Ogygii Bacc]hi dei nota / [sacerd]os / [pastophorus]qu{a}e deae Nilo/[tidis usq(ue) p]udica / [nomine Ale]xandria cui flos / [grat]um iuventae / [cum iam P]arcarum nota sustu/[lit] invida Diti // [ἐνθά]δε Ἀλεξανδρία κόρη πρόπο/λος Διονύσου / [π]αστοφόρος τε θεᾶς Νειλωτίδος / Εἴσιδος ἁγνῆς / εἴκοσι δὶς πληρώσασα χρόνῳ / κεῖται λυκαβάντων
inscription genus / personal status: carmina;  inscriptiones christianae
material: lapis
comment: sarcophagus


imprint data protection disclaimer