EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   9073

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 11, 06080 (p 1397) = CLE 01823
dating: 101 to 200         EDCS-ID: EDCS-23100567
province: Umbria / Regio VI         place:
D(is) M(anibus) // B(onae) m(emoriae) / C(aius) Arrius Victorinus / maritus / Uttedi(a)e Titianeni tu dum esses / ad superos nemo mihi fuit form/onsior ulla quae prostrata iaces / indigna circumdata terra quae / caruisti viam luci secuta es sic merito / tales versus descripserim in te / non studio sed mente data et cogente / dolore haec mihi Titiane primum{um} / in conubio iuncta est haec prima doloris / dulcior in me fuit ut mei te repellat et subito m/estum rapta reliquit in aevum quem frui / non licuit annis per ultimo fato acer<b=V>a a / matre rapta es ut parvulus a<g=C>nus sicut / ille miser raptus vovitur aris et me tam / puerum cito fecisti dolentem paren/tes miseri mecum patiuntur in aevo do/lorem ut rosa vere novo <g=C>rata est / in tempore parvo sic fuit infelix haec / mihi <g=C>ratissima coniunx / vixit an(n)is XVII me(n)sibus VIII dieb(us) [3] / felix lapid[em
inscription genus / personal status: carmina;  mulieres;  tituli operum;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis