EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   5050

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 11, 05927 (p 1395, 1396) = CLE 01102
dating: 101 to 200         EDCS-ID: EDCS-23100731
province: Umbria / Regio VI         place:
Q(uinto) Petronio / Birroni[o] / [P]arva quidem mo/[n]umenta tibi pro / munere vitae feci/[m]us et tumulo teximus / [os]sa levi sed quoniam / [viv]a[e] facis est erepta vo/lup<t=I>as testatur titulus / pignus amicitiae si / datur extinctis men/tem retinere priorem / respice Birroni munus / amicitiae / vixit annis XXXXIII / die(bu)s XXXIX / C(aius) Helvius / Ianuarius
inscription genus / personal status: carmina;  nomen singulare;  tituli operum;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis