MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   6455


inscriptions found:  1


publication: CIL 05, p 623,16 = AE 2011, +00427 = ICI-16, 00158
dating: 301 to 500         EDCS-ID: EDCS-23702046
province: Transpadana / Regio XI         place:
Marcellina tuos cum vita resolveret artus / sprevisti patriis corpus sociare sepulcris / dum pia fraterni speras consortia somni / sanctorumq(ue) cupis cara requiescere terra / ni(hi)l longinqua domus casto decerpsit amori / affectus nec morte perit nam munere laeti / rursus tacta soror fraternae redderis aulae / quamvis magna pio suspiret Roma dolore / tertia quod sacri patitur iam damna sepulcri / nec tamen angustam sedem quis dixerit aulae / corporis haec domus est nam te pia virgo supernum / accipit imperium placidaeque ad munera vitae / aeternae Christus pretium tibi destinat aulae / praemia dans castis intactae matris honorem / te Iuli medius transcendit fervide cursus / et te virgo tuus transvexit ad aethera sponsus
inscription genus / personal status: inscriptiones christianae;  mulieres;  nomen singulare;  tituli operum;  tituli sepulcrales
material: lapis


imprint data protection disclaimer